October 22, 2026

His Final Words.

The Untroubled Heart · Part 1 of 5
John 14:1 (ESV)

“Let not your hearts be troubled. Believe in God; believe also in me.”

This is the first in a five-part series on the untroubled heart Jesus offers in John 14–17.

Among Stan Laurel’s reported dying words (of Laurel and Hardy fame) was: “I’d rather be skiing.”

When the nurse responded she didn’t know he skied, Laurel quipped: “I don’t. But I’d rather be skiing than this.”

Gethsemane would soon reveal how genuinely Jesus recoiled from the dreadful cup set before Him. Yet His final discourse was not self-focused; it was disciple-centered, spilling over with care and comfort for His followers. He could have chosen another path than the cross, but His heart’s affections kept Him thinking of the disciples. His final words convey His heart.

I’ve had the sacred privilege of being present with saints in their final days. For those who remain lucid until death, their final words are holy. I especially think of the closing days of one of our church’s patriarchs, an elder named Dale. He was by nature a gentle and beautiful soul, soft-spoken, known for his kindness, benevolence, and enduring optimism.

As he lay dying, Dale blessed his sons one by one, and offered them wisdom. As if the veil between heaven and earth grew very thin, Dale’s words were precise, Spirit-infused and compelling. The value of Dale’s words outshone any material inheritance he planned to confer upon his heirs.

Dale also had words for me, both blessing and instruction.

He blessed me and then exhorted me: “Alan, forgive John. I know what he did was wrong, but he does love this church and he feels like he needs to protect it. I believe you can reconcile.”

John and I did reconcile.

Of course, the sinless Son of God never frittered His time nor squandered His words. Still, I think of His final discourse as a precise and distilled picture of what Jesus wanted most for His disciples.

D.A. Carson sees inheritance language in Jesus’ final discourse: “Jesus departs, but he leaves his followers large bequests.”1

At the heart of this bequest are an exhortation and an offer:

The Exhortation · John 14:1

Believe

“Let not your hearts be troubled. Believe in God; believe also in me.”

The Offer · John 14:27

Peace

“Peace I leave with you; my peace I give to you. Not as the world gives do I give to you. Let not your hearts be troubled, neither let them be afraid.”

At the heart of Jesus’ final discourse is both the command and the gift of an untroubled heart.

The grammar is interesting. Most English translations render verse 27 as the ESV does, but in the original Greek, Jesus pairs a plural “your” with a singular “heart.” It literally reads: “Let not your [plural] heart [singular] be troubled.”

In other words, “Don’t let y’all’s heart be troubled.”

The Savior yearns for us to know His peace both individually and collectively.

What does He mean by an untroubled heart and how can it be appropriated?

Anxiety — Theirs and Ours

The ancient historian Josephus portrays Passover Jerusalem as crowded and politically volatile, and crucifixion was a familiar Roman instrument of terror. The disciples needed no imagination to understand Rome’s capacity for violence.2

Rome had the power to punish and the disciples knew it.

But Jesus seems to be addressing something more than (different than) abject fear of Roman punishment — He seems to care about His disciples’ internal angst.

Having left everything to follow Him, the thought of Jesus’ death and departure would leave the disciples wondering if it had all been a mistake.

The downcast souls of the Emmaus Road disciples will soon demonstrate the disappointment poignantly: “We had hoped He was the one to redeem Israel.” (Luke 24)

But beneath their fear of persecution lay another fear that Jesus repeatedly addresses: abandonment.

Trauma research has shown that trauma leaves its deepest soul scars when the traumatized person feels isolated and alone. To face abuse or mockery or persecution is difficult, but to do so alone is debilitating.

Uncertainty about the future, especially when joined to a sense of helplessness or aloneness, can become fertile ground for anxiety.

The precipitous rise of generalized anxiety in our day heightens the importance and relevance of John 14–17 for this generation.

Jonathan Haidt points to a striking temporal convergence. From 2010 onward, as smartphone-based childhood rapidly displaced play-based childhood, reported major depression among American adolescents rose sharply — 145 percent among girls and 161 percent among boys in the data he cites. Haidt argues that the phone-based childhood is a major causal factor.3

A 2023 study of American college students found that 37% of students said they felt anxious always or most of the time, 31% felt anxious about half the time.4

In what Jonathan Haidt has called the “rapid rewiring of the adolescent brain,” today’s culture has produced a generation in which most young adults are anxious half or most of the time.5

John 14:27

“Peace I leave with you;
my peace I give to you.”

An Inheritance for Anxious Hearts

Jesus spoke these words to men who had every reason to be afraid. An empire that crucified people. A betrayer at the table. A Teacher about to be taken from them. He didn’t tell them their fears were imaginary. He didn’t promise them an easy road. Like a dying man choosing his last words carefully, He told them what He wanted most for them: “Let not your hearts be troubled.”

If those words were for them, they’re for us, and for this anxious generation.

Notice that Jesus doesn’t use the usual New Testament word for “worry.” He speaks of a troubled heart. That phrase means more than we might think, and it’s where our journey begins.

Over the next four posts, we’ll unpack the inheritance Jesus left us:

Part 2: What Is the “Heart”? The biblical heart is far more than our feelings. It’s the command center of our whole life.

Part 3: What Is a Troubled Heart? Why fear and anxiety aren’t the same, how trauma takes root, and why “I will be with you” is the cure.

Part 4: My Peace I Give You. Jesus doesn’t hand us a technique for peace. He shares His own.

Part 5: From the Heart of Christ. What we can actually do, and why it isn’t trying harder.

Jesus’ final words weren’t a farewell. They were a bequest. And the inheritance is His own untroubled heart.
The Untroubled Heart · Part 1
Notes

1. D. A. Carson, The Farewell Discourse and Final Prayer of Jesus: An Exposition of John 14–17 (Grand Rapids, MI: Baker Book House, 1988), 69.

2. Josephus, Jewish Antiquities 20.105–107; Jewish War 2.75.

3. Jonathan Haidt, The Anxious Generation: How the Great Rewiring of Childhood Is Causing an Epidemic of Mental Illness (New York: Penguin Press, 2024), 24.

4. Haidt, The Anxious Generation, 27.

5. Haidt, The Anxious Generation, 98.

en_USEnglish